在2月18日Beachwood图书馆Children's Service Supervisor Amy给克利夫兰的故事会志愿者做了一次Chinese Storytime Volunteer Training后,3月4日,本周六,我们开展了第一次合作式故事会。ICRA中文故事会提供志愿者主讲人和故事会的内容,Beachwood图书馆提供手工材料和活动后的Stay&Play玩具。本期故事会的主讲人是Dongmin和女儿纽纽,主题为月亮。

本次故事会dongmin老师给大家读的两本绘本分别是:

  • 1.《月亮的味道》[波兰]麦克.格雷涅茨

出版社: 二十一世纪出版社; 第1版 (2007年1月1日)

ISBN: 9787539135892, 7539135891

绘本简介:《月亮的味道》是一本真正充满了童趣的书。月亮,是什么味道呢?是甜的还是咸的?真想尝一小口啊!夜里,动物们望着月亮,总是这么想。可是呢,不管怎么伸长了脖子,伸长了手,伸长了腿,也够不着月亮。有一天,一只小海龟决心去摸一摸月亮。爬到山顶,月亮近多了。可是,小海龟还是够不着。海龟叫来了大象。“大象,你到我背上来,说不定我们够得到呢!”月亮想:“这是在和我玩游戏吧!”大象的鼻子往上一伸,月亮轻轻地往上一跳。大象够不着,它叫来了长颈鹿。然后长颈鹿叫来了斑马,斑马叫来了狮子,狮子叫来了狐狸,狐狸叫来了猴子,猴子叫来了老鼠。月亮看着老鼠,心想:“这么个小不点儿,肯定捉不到我的。”月亮已经玩累了,这回它没有动。想不到,“咔嚓!”老鼠咬下一片月亮。它给动物们都分了一口月亮,大家都觉得,这是它们吃过的很好吃的东西。一条小鱼看着这一切,怎么也闹不明白:“为什么它们要那么费力,到高高的天上去摘月亮?这不是还有一个嘛,喏,就在水里,在我旁边呀。”

在讲月亮的味道这本书时,6岁的纽纽姐姐为小朋友们画了书中出现的所有小动物,并且在妈妈讲故事的时候把故事情节活灵活现的表演了出来,小朋友们听的非常专心,故事更加生动有趣。

  • 2.《月亮,你好吗》[法]安德烈.德昂

出版社: 河北教育出版社; 第1版 (2007年11月1日)

ISBN: 9787543468030

绘本简介:《月亮,你好吗?》内容简介:故事是这样开始的,月亮安静地高高挂在天边,一个小人儿划着小船慢慢地轻轻地靠近,他大声地喊:“月亮,你好吗?”吵醒了月亮,他与月亮一起开怀大笑,笑得翻了好几个筋斗,挂着月亮的线突然断了,月亮“扑通”一声掉进了海里,溅起了好高的水花,男孩担心地问:“你会游泳吗?”感谢天,月亮轻易地浮出水面还吐出了好多小鱼,男孩擦干湿答答的月亮,带他回家。月亮像羽毛一样轻盈,他们好不容易挤进男孩的家门。他们大声地弹琴唱歌,快乐地跳舞,尽情地享用巧克力布丁……最后月亮舒服地躺在男孩的小床上睡着了,男孩又一个人划着小船,慢慢地靠近挂在海边的太阳,他说:“太阳,你好吗?”

在dongmin老师讲他们一起唱“一闪一闪亮晶晶”时,纽纽姐姐在meeting room的钢琴上弹起了熟悉的旋律,大家一起唱歌,非常开心。

通常中文故事会以你好歌开始,再见歌结束,中间穿插《头和肩膀》,《拔萝卜》等小朋友们喜欢的经典儿歌。

在Beachwood Library大力协助宣传下,这次来参加中文故事会的也有两个非中文家庭,对中文故事会非常感激和赞赏。来自印度的妈妈Nidhi说,她喜欢这些故事和音乐,虽然他们不会中文,这些内容很容易理解,老师讲的生动形象,配着绘本听懂了中文故事会,希望让孩子们接触多元文化,以后活动一定也经常来参加。

以下是活动纪实:

第一个故事是《月亮的味道》

第二个故事是《月亮,你好吗》

纽纽姐姐钢琴伴奏:一闪一闪亮晶晶

唐诗:静夜思

手工:月亮

故事会结束 Free Play